Ejercicio para traductores e intérpretes Por Paola Jiménez Bolaños ¿Cuántas veces nos ha pasado que hacemos planes para despertar temprano, desayunar, ir a correr/al gimnasio, volver a casa, bañarse y disponerse a traducir esas últimas 10 cuartillas (2.000 - 2.200 palabras) y dar por terminado ese proyecto, alegrarnos por la satisfacción de quedar "libres" para darnos un tiempo y pasar la tarde con las amigas, el esposo o la familia cuando de pronto nos llega un correo electrónico/llamada de un cliente/agencia preguntándonos sobre nuestra disponibilidad para un nuevo proyecto? De pronto, todos nuestros planes se vienen abajo y es momento de poner las manos a la obra. Por la naturaleza de nuestro trabajo tendemos a pasar mucho tiempo sentados frente a la computadora o dentro de la cabina durante largas jornadas y nos invade la pesadez por tanto sedentarismo y no nos ejercitamos lo necesario. Leyendo un artículo de la Women's Health Magazine (WHM), nos in